火车事故

Chris Gunn,约翰·赫德,Ice·T 

巅峰拍档第七季

杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德,Richard,Hammond,詹姆斯·梅 

巅峰拍档第六季

詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德 

空中浩劫第三季

自然世界：沙漠狮

大卫·爱登堡 David Attenborough 

行星地球特别版：雪豹

大卫·爱登堡 David Attenborough 

大战食人蝎

Jordi Almeida,James Cagnard,Casey Clark 

哈利·波特4:火焰杯

丹尼尔·雷德克利夫,鲁伯特·格林特,艾玛·沃特森,汤姆·费尔顿,梁佩诗,罗彼·考特拉尼,迈克尔·刚本,弗朗西斯·德·拉·图瓦,玛吉·史密斯,Alan Sidney Patrick Rickman 

最后的空降兵

比利·赞恩,卡瑞尔·罗登,迈克尔·马德森,亚历山大·斯卡斯加德,汤米·弗拉纳根 

美版午夜凶铃2

娜奥米·沃茨,西蒙·贝克,大卫·多夫曼 

撒哈拉（2005）

佩内洛普·克鲁兹,马修·麦康纳,史蒂夫·茨恩,威廉姆·H·梅西,戴尔里·林多 

追凶

约瑟夫·高登-莱维特,诺拉·泽特纳,卢卡斯·哈斯,诺阿·弗雷斯,马特·欧莱瑞 

流氓教师

D·L·休利,Jose Pablo Cantillo,Kristen Wilson,Barry Shabaka Henley,Jerry Quickley 

翻译风波（普通话）

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒 

地球湮没之惊涛大历险

卡梅隆·达多,吉娜·格申,莎侬·多赫提,兰迪·奎德,罗伯特·瓦格纳